Фразовые глаголы с глаголом throw

Глагол to throw [θrəʊ] используют в английском с целью описать процесс когда кто-то что-то бросает. По русски глагол to throw может означать:
бросить, забросить, метать, метнуть.

Этот глагол неправильный, поэтому формы для Past Simple и Participle II образуются не по правилам, как и у большинства других английских глаголов. В нашем случае для Past Simple это threw, для Participle II это форма thrown.
Фразовых глаголов которые образуются от "throw" немного. Их значения могут быть абсолютно разными, поэтому в предложениях с ними нужно обращать внимание на контекст для лучшего понимания смысла.

Ниже смотрите фразовые глаголы, образованные от "to throw" с переводом и с примерами.
 
Throw away

Discard something when no longer needed
Выбросить то, что больше не нужно

I THREW the alarm clock AWAY because it had stopped working.
 
Throw in

1. Join, accompany
Присоединяться, сопровождать

May I THROW IN with you? My companions left me behind.

2. Add something to a deal
Добавить что-нибудь к сделке

They THREW IN a printer so I bought it from them.
 
Throw off

1. Remove item of clothing quickly
Быстро снять одежду

I THREW OFF my shoes and flopped on the settee.

2. Get rid of
Избавиться от чего-то

It took me ages to THROW OFF the cold.

3. Produce light or heat
Производить свет или тепло

The lamp THROWS OFF a lot of heat.
 
Throw on

Put clothes on quickly
Быстро одеться

I THREW ON a jacket and rushed outside.
 
Throw out

1. Get rid of
Избавиться от чего-то

I THREW OUT all my old clothes to make some space in my wardrobe.

2. Dislocate
Вывихнуть

Edward slipped on the ice and THREW OUT his shoulder.

3. Reject
Отклонить

The committee THREW the proposal OUT.

4. Produce heat, fumes
Выделять тепло, дым

The car THROWS OUT a lot of smoke.

5. Expel
Исключить

The school THREW him OUT for smoking.
 
Throw over

1. End a relationship with someone
Прекратить отношения с кем-то

She THREW me OVER last year.

2. Reject, refuse to accept
Отклонить, отказаться принимать

They THREW OVER the agreement.
 
Throw together

Make or arrange quickly
Сделать или оформить быстро

I THREW a quick dinner TOGETHER before we left.
 
Throw up

1. Vomit
Иметь рвоту

The prawns she ate at lunch made her THROW UP and she had to go home early.

2. Produce problems, results, ideas, etc.
Создавать проблемы, результаты, идеи и т.д.

The talks THREW UP some interesting possibilities.

3. Leave a job or position suddenly
Внезапно покинуть работу или должность

She THREW UP her job to go travelling.

4. Create clouds of dust or splash water into the air
Создать облако пыли или брызги воды в воздухе

The road was bumpy and the car in front was THROWING UP so much dust that we could hardly see where we were going.
 
Throw yourself into

Do something enthusiastically or energetically
Делать что-нибудь с энтузиазмом или энергично

She THREW herself INTO the project.
 
ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ

С помощью этой формы вы можете связаться с администраторами сайта. Обратите внимание, что поля обозначенные * обязательны к заполнению!