Фразовые глаголы с глаголом talk

Глагол to talk [tɔːk] используют в английском с целью описать процесс когда кто-то ведет беседу. По русски глагол to talk может означать:
разговаривать, беседовать, общаться, переговариваться.

Этот глагол правильный, поэтому формы для Past Simple и Participle II образуются по правилам, как и у большинства других правильных английских глаголов. В нашем случае для Past Simple и Participle II это форма talked.
Фразовых глаголов которые образуются от "talk" довольно много. Их значения могут быть абсолютно разными, поэтому в предложениях с ними нужно обращать внимание на контекст для лучшего понимания смысла.

Ниже смотрите фразовые глаголы, образованные от "to talk" с переводом и с примерами.
 
Talk around

1. Persuade
Убедить

He TALKED them AROUND to accepting his point of view.

2. Talk about a problem or issue without really dealing with it
Говорить о проблеме или трудности, не решая ее

They TALKED AROUND the issue without reaching a conclusion.
 
Talk at

Talk to someone and not give them a chance to reply or listen to them
Поговорить с кем-нибудь и не дать возможности ответить или выслушать его

there is no point trying to convince them - they will just TALK AT you until you give up.
 
Talk back

Respond rudely to a person in authority
Грубо отвечать человеку, имеющему власть

The teacher was cross because the pupil TALKED BACK to her.
 
Talk down

1. Try to make something sound less important
Постараться сделать так, чтобы что-то казалось менее важным

The company CEO TALKED DOWN the recent fall in shares.

2. Persuade someone not to jump off a high place to kill themselves
Уговорить кого-нибудь не прыгать с высоты, чтобы убить себя

A man was threatening to jump off the building but the police TALKED him DOWN.
 
Talk down to

Talk in a way to show your superiority not communicate
Говорить так, чтобы показать свое превосходство, а не общайтесь

She`s a dreadful teacher and TALKS DOWN TO her students instead of teaching them.
 
Talk into

Persuade someone to do something
Уговорить кого-нибудь что-нибудь сделать

She did not want to let me go, but I finally managed to TALK her INTO it.
 
Talk out

Discuss a problem or issue to find a solution
Обсудить проблему или вопрос, чтобы найти решение

They had a meeting to TALK OUT how people felt.
 
Talk out of

Persuade someone not to do something
Уговаривать кого-нибудь что-то не делать

He was going to drive home after drinking half a bottle of wine, but his friends TALKED him OUT OF it.
 
 
Talk round

1. Persuade
Убедить

She TALKED them AROUND to accepting her point of view.

2. Talk about a problem or issue without really dealing with it
Говорить о проблеме или проблеме, не решая ее

WE TALKED ROUND the issue but did not reach a conclusion.
 
Talk through

Guide someone through an issue
Помочь кому-нибудь решить проблему

The teacher TALKED me THROUGH the test so I knew what to expect.
 
Talk up

Make something appear more important or significant than it really is
Сделать так, чтобы что-то казалось более важным или значимым, чем оно есть на самом деле

The government are trying to TALK UP the effect of their policies.
 
Talk yourself out

Talk until you have nothing left to say
Говорить до момента, пока вам нечего будет сказать

He TALKED himself OUT after a couple of hours and calmed down.
 
ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ

С помощью этой формы вы можете связаться с администраторами сайта. Обратите внимание, что поля обозначенные * обязательны к заполнению!