Фразовые глаголы с глаголом sign

Глагол to sign [saɪn] используют в английском с целью описать процесс когда что-то нужно подписать. По русски глагол to sign может означать:
подписывать, отмечать, подавать знак, выражать что-то жестом.

Этот глагол правильный, поэтому формы для Past Simple и Participle II образуются по правилам, как у большинства других английских глаголов. В нашем случае для Past Simpleи Participle II это форма signed.
Фразовых глаголов которые образуются от "sign" в целом много. Их значения могут варьироваться, поэтому в предложениях с ними есть смысл обращать внимание на контекст для их лучшего понимания.

Ниже смотрите фразовые глаголы, образованные от "to sign" с переводом и с примерами.
 
Sign away

Give away legal or property rights
Отказаться от юридических или имущественных прав

He SIGNED AWAY his rights to compensation when he signed the contract.
 
Sign for

Write a signature on behalf on someone
Написать подпись от имени кого-то

My boss was out for the day, so I SIGNED her letters FOR her.
 
Sign in

1. Register in a hotel
Зарегистрироваться в отеле

We SIGNED IN and went straight to bed.

2. Open a computer program that requires a name and password
Открыть компьютерную программу, для которой требуется имя и пароль

I SIGNED IN and started chatting online.

3. Write your name when entering a place
Написать свое имя при вводе места

You have to SIGN IN before you can enter the club.
 
Sign into

Open a particular computer program that requires a name and password
Открыть определенную компьютерную программу, для которой требуется имя и пароль

I SIGN INTO MSN Messenger automatically when I boot up.
 
Sign off

1. End a message
Завершить сообщение

I will SIGN OFF now, but will write again next week.

2. Close a claim for unemployment benefit
Закрыть заявку на пособие по безработице

I SIGNED OFF when I got my new job.

3. Stop doing something to leave
Перестать что-то делать, чтобы уйти

I am SIGNING OFF now and going home - I am shattered.

4. Give someone a letter to be away from work
Дать кому-нибудь письмо, чтобы он ушел с работы

My doctor SIGNED me OFF for a month with back problems.
 
Sign off on

Give official approval
Дать официальное одобрение

The director SIGNED OFF ON the plans to increase sales.
 
Sign on

1. Open a claim for unemployment benefit
Подать заявление на получение пособия по безработице

I had to SIGN ON when I lost my job.

2. Agree to participate
Согласиться на участие

I have SIGNED ON to help at the village fete.

3. Start broadcasting
Начать трансляцию

He SIGNS ON the same way every show.

4. Employ
Нанять

We`ve SIGNED ON two new teachers.
 
Sign on with

Sign a document joining or agreeing to something
Подписать документ, присоединяясь или соглашаясь с чем-либо

He`s SIGNED ON WITH Manchester United for the next three years.
 
Sign out

1. Close a computer program that requires a name and password
Закрыть компьютерную программу, для которой требуется имя и пароль

I SIGNED OUT and then shut the computer down.

2. Sign something to show you have borrowed something
Подписать что-нибудь, чтобы показать, что вы что-то взяли взаймы

Could you SIGN those books OUT, please?
 
Sign out of

Close a particular computer program that requires a name and password
Закрыть определенную компьютерную программу, для которой требуется имя и пароль

I SIGNED OUT OF MSN Messenger and shut the computer down.
 
Sign up

1. Give your name to do something
Назвать свое имя, чтобы что-то сделать

I have SIGNED UP as a volunteer.

2. Subscribe
Подписываться

I SIGNED UP for their newsletter.
 
Sign with

Make a contract with
Заключить договор

She`s SIGNED WITH EMI for the next few years.
 
ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ

С помощью этой формы вы можете связаться с администраторами сайта. Обратите внимание, что поля обозначенные * обязательны к заполнению!