Глагол to hand [hænd] используют в английском с целью описать процесс, когда кто-то касается чего-то или ведет за руку. По русски глагол to hand может означать:
передавать, касаться, вести за руку.
Этот глагол правильный, поэтому формы для Past Simple и Participle II образуются по правилам, как и у большинства других английских глаголов. В нашем случае это форма handed.
Фразовых глаголов которые образуются от "hand" в целом не так и много, но их смысл может отличаться от исходного. Вот почему в предложениях с такими глаголами нужно обращать внимание и на контекст для лучшего усвоения.
1. Pass on to the next generation
Передать следующему поколению.
2. Give a formal decision
Принять формальное решение
Submit work for appraisal
Отправить работу на экспертизу
1. Give to someone else
Отдать кому-нибудь другому
2. Transmit knowledge to the next generation
Передать знания следующему поколению