Глагол to count [kaʊnt] используют в английском с целью описать процесс, когда мы считаем или подводим математический итог чего-либо. По русски глагол to count может означать:
посчитать, пересчитать, полагать, иметь значение.
Этот глагол правильный, поэтому формы для Past Simple и Participle II образуются по правилам, как и у большинства других английских глаголов. В нашем случае это форма counted.
Фразовых глаголов которые образуются от "count" не очень большое количество. Их значения иногда могут отличаются от исходного, поэтому в предложениях с такими глаголами нужно обращать внимание на контекст для более чёткого их понимания.
Affect negatively, make less likely to succeed
Влиять отрицательно, снижает шансы на успех
Include someone or something in a group, category, etc.
Включить кого-то или что-то в группу, категорию и т.д.
Wait impatiently or excitedly for something to happen
Ждать нетерпеливо или взволнованно, пока что-нибудь не произойдет
Be recognised as important, worthwhile or valuable
Что-то признано важным, стоящим или ценным
Include or involve
Включить или вовлечь
Say numbers aloud in a sequence
Произнести числа вслух по порядку
1. Depend, rely
Полагаться, полагать
2. Expect something to happen and base plans on it
Ожидайть, что что-то произойдет, и основывайте на этом свои планы
1. Exclude
Исключить
2. Count a certain amount of money
Подсчитать определенную сумму денег
Be a part needed to complete something
Быть частью, необходимой для чего-то большего
1. Expect something to happen and base plans on it
Ожидать, что что-то произойдет и основывать на этом свои планы
2. Depend, rely
Полагаться, полагать