Множественное число в польском

Польский язык ⪢ Уроки и правила польского


Как известно из русского, в славянских языках существительные и прилагательные кроме трех родов (мужского, женского и среднего) имеют формы единственного и множественного числа. Польский язык не является исключением. В этой статье рассмотрим множественное число польских существительных и его особенности.

Говоря об общих правилах, по которым образуются формы множественного числа в польском, то они во многих случаях совпадают с правилами, по которым образуются формы множественного числа и в русском. Вот почему мы уделим внимание в большей степени именно этим отличиям.


1. Существительные мужского рода в именительном падеже множественного числа в русском имеют окончание "-ы". В польском ситуация та же самая, а именно чаще всего встречается окончание "-y". Однако у некоторых одушевленных существительных, указывающих на человека / группу людей, можно встретить окончание "-owie". Это не что иное как "привет из прошлого" - в старопольском до XVI века окончание "-owie" имели всех существительные мужского рода. Сейчас в обиходе осталась часть слов, указывающих на одушевленный предмет, чаще на человека и то, что его характеризует: национальность, профессию / звание / титул, семейный статус. Примеры:
Как видите таких слов довольно много и они могут часто использоваться в речи. Со словообразованием проблем нет, т.к. окончание просто добавляется к основе слова. Ну а поскольку окончание носит архаичный оттенок, то слова обозначающие профессии могут иметь 2 формы - с "-y" и "-owie" на конце.


2. Польские существительные мужского рода, которые в именительном падеже единственного числа имеют окончание "-a", во множественном чаще получают окончание "-i", но есть случаи и с "-y". Примеры:
Из примеров видно, что слова не просто получают новое окончание, но также происходит чередование согласных, что в русском встречается куда реже.


3. Если в единственном числе мужского рода на конце находятся буквы/сочетания "rz, cz, sz, l", то во множественном числе вместо "-y" используется окончание "-e". Примеры:
К счастью здесь чередований согласных нет, но как минимум критерий отбора этих слов помнить необходимо.


4. Слова, которые меняют формы в множественном числе не по правилам. Такие слова есть в любом языке, как правило они часто используются, поэтому их лучше всего запомнить. Вот некоторые из них:
5. Слова с окончанием -um (среднего рода) чаще всего не имеют форм множественного числа. учитывайте это когда строите предложения. Примеры таких слов: centrum (центр), konserwatorium (консерватория), muzeum (музей).


В заключении отметим, что это не все особенности у существительных множественного числа в польском. Мы постарались охватить самые употребимые из них, а более глубокое погружение в польский мы оставляем на усмотрение читателей. Учите польский и не забывайте посещать наш сайт, где периодически появляются материалы о самостоятельном изучении иностранных языков.