Суффикс -ence в английском

Английский языкКурс грамматики

В статье мы продолжаем рассматривать словообразование в английском языке, которые появляются с помощью разных суффиксов. Ведь совершенно очевидно, что все английские суффиксы позволяют образовывать новые слова и форазы, которые потом используются в повседневном английском. Поэтому знание суффиксов важно, т.к. позволяет нам такие слова узнавать и быстро запоминать. И в конкретно этой статье мы рассмотрим ещё один английский суффикс "-ence".

Очень часто изучающие путают этот суффикс с другим английским суффиксом "-ance", о котором мы писали на нашем сайте. Проблема возникает потому, что звучат эти суффиксы практически одинаково. Это обусловлено тем, что эти суффиксы часто безударные, поэтому различать их в речи очень сложно. Плюс ко всему они оба имеют "французские корни", т.к. пришли в английский из французского языка. Но вот правила правописания у них разные. Плюс не нужно забывать про исключения, правописание которых часто вообще не поддаётся никакой элементарной логике, поэтому их нужно запоминать.

Но для того, чтобы лучше понять разницу, давайте посмотрим на грамматику. В сущности суффикс "-ence" добавляются по тому же принципу, как и "-ance". А именно их основой служат глаголы или прилагательные, который в итоге образуют новые существительные, которые указывают на определённые свойства, качества или состояние.

Так в чём же подвох, если всё одинаково - спросите вы? Дело в том, что всё зависит от основы. О правилах образования существительных с суффиксом -ance от глаголов мы уже рассказали, если вам интересно, то посетите ту страницу и познакомьтесь с ними. Что же касается "-ence" то ситуация такая: такие формы получаются в основном от глаголов имеющих окончание "-ere", окончание "-er" под ударением, а также от существительных с основой, заканчивающейся на "-cid", "-fid", "-sid", "-vid". Также существительные можно образовывать от прилагательных с окончанием "-ent" подменяя его на "-ence". Ну и конечно существуют исключения, куда без них. Давайте посмотрим на примеры наиболее частоупотребляемых слов и попробуем понять логику, по которой они формируются:
to absent (отсутствовать) - an absence (отсутствие)
to adhere (придерживаться чего-либо) - an adherence (приверженность, верность)
to appear (появляться) - an appearance (внешний вид)
to audition (слушать, выслушивать) - an audience (аудитория, слушатели)
convenient (удобный) - a convenience (удобство)
to defend (защищать) - a defence (защита)
different (другой, непохожий) - a difference (разница)
equivalent (равнозначный) - an equivalence (равнозначность)
evident (очевидный) - an evidence (свидетельство)
excellent (превосходный) - an excellence (превосходство)
to interfere (мешать) - an interference (вмешательство)
persistent (упорный) - a persistence (упорство)
to prefer (предпочитать) - a preference (предпочтение)
present (присутствующий) - a presence (присутствие)
to refer (ссылаться) - a reference (ссылка на что-то)
resident (проживающий постоянно) - a residence (место жительства)
silent (тихий) - a silence (тишина)
violent (насильственный) - a violence (насилие)
Из примеров можно сказать, что в большинстве случаев если мы говорим о глаголах, то для образования существительных нужно просто прибавить суффикс к глаголу. Что же касается прилагательных, то происходит замена суффикса "-ent" на "-ence". Остановимся на нескольких нюансах.

1. В случае с окончанием "-ere" при добавлении "-ence" не происходит удвоения гласной "-e" перед суффиксом, а она удаляется ("adhere - adherence", "interfere - interference");

2. Прилагательные с "-ent" образуют существительные полной заменой этого суффикса на "-ence" ("silent - silence", "violent - violence");

3. Правописание некоторых новых существительных, которые образовываются от глаголов с окончаниями, которые не указаны выше, часто не подчиняется правилам, т.к. после добавления нового суффикса у них меняется основа. Поэтому их следует запоминать ("audition - audience", "defend - defence").


Итог

В целом глядя на правила формирования новых слов с помощью суффикса "-ence" можно говорить о том, что он не является наиболее сложным для изучения. Естественно присутствуют "подводные камни", но в целом мы в данной статье постарались помочь разобраться и рассмотреть все случаи использования суффикса "-ence". Конечно же зная как работает этот принцип можно сказать, что теперь пополнять свой словарный запас английского и усовершествовать свои знания будет проще. И надеемся, что теперь ещё одним темным пятном в английской грамматике стало меньше.

Вы всё поняли? Проверьте себя: Упражнения на суффикс -ence  

ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ

С помощью этой формы вы можете связаться с администраторами сайта. Обратите внимание, что поля обозначенные * обязательны к заполнению!