Предлоги, управление предлогов. Союзы. Порядок слов в придаточном предложении

Немецкий язык ⪢ Экспресс курс - 10 уроков

Мы подошли к финишному уроку нашего краткого курса немецкого языка для начинающих. К этому моменту мы уже познакомились с большим количеством самых разных тем. А сегодня на нашем заключительном уроке мы чуть больше узнаем о предлогах и союзах в немецком. Также узнаем, есть ли какие — нибудь особенности составления сложных предложений, т.е. тех, в состав которых входят придаточные предложения.
Начнем с самой сложной и обширной темы в этом уроке. Это немецкие предлоги.


Предлоги

Предлоги всегда имеют неизменяемую форму и чаще всего располагаются перед так называемым управляемым словом. Предлоги - это служебные слова, и они могут взаимодействовать и с существительными, и с местоимениями, и с прилагательными, и с числительными. Предлоги служат для связи слов друг с другом и показывают, в какие отношения эти слова друг с другом вступают.
Предлогов очень много. Приведем для примера некоторые распространенные пространственные предлоги:

aus – из, durch – сквозь, in – в;
auf – на, unter – под, unterhalb – внизу, bei – у / при / около, neben – возле / рядом;
diesseits – по эту сторону, jenseits – по ту сторону, über – над, oberhalb – сверху, in – в, innerhalb – внутри, hinter – позади / за, vor – перед, zwischen – между.

Стоит знать, что в немецком языке каждый предлог требует связанного с ним существительного или местоимения в определенном падеже. А если быть более точным, то употребление различных падежей в немецком зависит не только от роли существительных или местоимений в составе предложения, но и от управления предлогов. Исходя из этого выделяют четыре группы предлогов.


1) Предлоги, употребляющиеся только с дательным падежом (Dativ)

mit – c, aus – из, nach – после / в, zu – к, bei – у / при, von – от / о, außer – кроме, seit – c (какого-то времени), gegenüber – напротив и другие.

Примеры использования:

2) Предлоги, употребляющиеся только с винительным падежом (Akkusativ)

für – для / за, gegen – против, durch – через, ohne – без, um – вокруг, bis – до, entlang – вдоль и другие.

Примеры использования:

3) Предлоги, употребляющиеся и с дательным падежом (Dativ) и с винительным падежом (Akkusativ).

Их называют предлоги двойного управления. Требуют дательного падежа при ответе на вопросы Wo? (Где?). То есть если речь идет о местонахождении предметов. Требуют винительного падежа при ответе на вопрос Wohin? (Куда?), т.е. когда говорится о перемещении предметов в пространстве. Примеры предлогов:
in – в / через (какое-то время), an – у / на / в, auf – на, vor – перед, hinter – позади, über – над / сверх / но, unter – под / среди, neben – рядом / возле, zwischen – между и другие.
Важно, что при ответе на другие вопросы некоторые из этих предлогов теряют двойное управление.

Примеры использования:

4) Предлоги, употребляющиеся только с родительным падежом (Genitiv)

während – во время / в течение, trotz – вопреки / несмотря на, wegen – из-за, statt – вместо и другие.

Примеры использования:

Как вы заметили, многие предлоги имеют сразу несколько значений. Помимо основного значения они могут употреблятся и в других. Поэтому лучше всего запоминать употребление предлогов сразу в словосочетаниях.

Также стоит знать, что некоторые предлоги сливаются в одно слово с определенным артиклем в дательном или винительном падеже. Иными словами происходит склеивание предлога с артиклем. Вот примеры этих слитных написаний:

Когда предлоги используются в вопросительных предложениях, то:

- если речь идет о людях, предлоги используются в сочетании с вопросительным местоимением в соответствующем падеже:

- если речь идет о неодушевленных предметах, то тогда предлог сливается с wo:

- если предлог начинается с гласной, то между wo и предлогом для благозвучия ставится соединительная согласная -r-:

Также еще один момент относительно предлогов. Некоторые предлоги тесно связаны с каким-то глаголом и в связке с этим глаголом употребляются в каком-то одном падеже. Это еще называют управление глаголов. Например:

Вот так довольно коротко и схематично мы познакомились с предлогами в немецком языке. Это такая короткая основа, чтобы в дальнейшем расширять свои знания по этому вопросу.
А сейчас перейдем к еще одним служебных словам — союзам.


Союзы

Союзы, как и предлоги, играют важную роль в предложении: они связывают как отдельные слова в предложении, так и отдельные предложения друг с другом. Но в отличие от предлогов, союзы не управляют падежами.
По своему типу предлоги делятся на сочинительные и подчинительные.

Сочинительные союзы связывают однородные члены предложения между собой или связывают отдельные предложения. Это, например, und – и (при связи слов), а при связи предложений; oder – или, aber – но, doch – однако, но, все же.

Помимо простых союзов, в немецком имеются и парные. Что это значит? Это те союзы, которые состоят из двух частей. Это, к примеру:
nicht nur … sondern auch – не только … но и;
entweder … oder – или … или, либо … либо;
sowohl … als auch – как … так и...


Конечно самих сочинительных союзов значительно больше, мы просто для примера привели некоторые их них, чтобы вы поняли в принципе, как применяются такие союзы в немецком.

Подчинительные союзы используются в основном для связи придаточного предложения с главным с сложноподчиненном предложении. Но перед тем, как рассказать, какие союзы подчинительные, давайте узнаем, что такое сложноподчиненное и придаточное предложение.


Придаточные предложения

Мы с вами уже знаем, каков порядок слов в простом предложении (смотри урок 2). Но в немецком, как и в русском конечно, есть не только простые предложения, но и сложные, в которых есть придаточные предложения. Их называют сложноподчиненными.
Немецкий язык славится жесткими правилами построения предложений, придаточные не исключение.
Итак, в придаточном предложении на первом месте стоит союз или союзное слово, связывающее придаточное предложение с главным. После союза обычно идет подлежащие и другие члены предложения, а вот глагол всегда занимает последнее место.

Если сказуемое выражено возвратным глаголом, то возвратное местоимение в придаточном предложении ставится перед подлежащим.

Отделяемая приставка в придаточном предложении не отделяется и пишется слитно с глаголом.

Если сказуемое сложное и состоит из двух глаголов, то последнее место в придаточном предложении занимает его изменяемая часть, а неизменяемая — предпоследнее.

Отрицание nicht в придаточном предложении стоит перед отрицаемым сказуемым.

Придаточное предложение как правило стоит после главного. Но может стоять и перед главным, и в его середине. Если придаточное предложение расположено перед главным, то главное начинается с изменяемой части сказуемого.

Как вы уже успели заметить, придаточные предложения начинаются с союзов или союзных слов. Чаще всего используются союзы daß — что / чтобы, wenn — когда, weil – потому что, da – так как, ob — ли. В качестве союзных слов часто употребляются wer – кто, was — что, wann — когда, wie — как и т.д.


И на этом мы и завершаем наш краткий экспресс-курс немецкого языка! Он в силу своей сжатости конечно не смог вместить много того, что дало бы возможность глубже узнать и лучше понять смысл этого языка. Но ведь цель этого курса — кратко, всего за десять уроков познакомить вас с основами и главными правилами немецкого языка. Теперь вам точно немецкий не будет казаться таким страшным, сложным и непонятным.
Теперь вы сможете перейти к более глубокому изучению этого языка. Надеемся, мы пробудили в вас интерес к этому европейскому языку!