Глаголы, местоимения и порядок слов

Немецкий языкЭкспресс курс - 10 уроков


Приветствуем вас на втором уроке нашего экспресс-курса немецкого. Мы уже познакомились с алфавитом, поэтому можем читать текст. Но чтобы научиться говорить на немецком и понимать его, стоит знать, как строятся предложения.
Центральное место в немецком предложении (хотя не только в немецком) занимает глагол. Причем форма глагола всегда соответствует лицу, от имени которого ведется повествование, и времени, в котором происходит действие. Чтобы рассказать, что происходит в настоящем времени или вообще, в немецком глаголы используются в настоящем времени, по-немецки оно называется Präsens.


Спряжение глаголов в настоящем времени (Präsens). Личные местоимения

Сразу хочется открыть вам небольшой секрет немецкого языка. Этот язык считается достаточно сложным, но он очень логичен и строится на основе жестких правил. И как только вы эти правила усвоите, то немецкий сразу станет понятным и близким. И хочется сразу вас обрадовать: чтобы полноценно говорить на немецком на бытовые темы, не нужно знать кучу времен, как в анлийском. Достаточно овладеть двумя временами: настоящим и одним прошедшим. И все, можно спокойно общаться. Это конечно не значит, что других времен нет. Просто знание этих двух уже позволит вам выражать свои мысли.

Итак, вернемся к настоящему времени. Оно в немецком языке одно и называется Präsens. Образуется это время следующим образом.
Нужно взять глагол в неопределенной форме (в немецком она называется Infinitiv), отбросить окончание (это обычно -en, реже -n), т.е. взять основу инфинитива и добавить соответствующие личные окончания. Сразу перейдем к примерам.

Infinitiv —> lernen –> учить. Отбрасываем хвост -en и получаем основу инфинитива lern-.
И теперь к этой основе будем добавлять разные личные окончания (мы их выделим жирным шрифтом)
Единственное число
1-е лицо: ich lerne – я учу
2-е лицо: du lernst – ты учишь
3-е лицо: er lernt – он учит, sie lernt – она учит, es lernt – оно учит

Множественное число
wir lernen – мы учим
ihr lernt – вы учите
sie lernen – они учат
Вежливое обращение: Sie lernen – Вы учите.
В этом примере мы заодно выучили и все личные местоимения.
По такому правилу спрягаются в Präsens большинство глаголов:

lieben - любить
ich liebe – я люблю
du libst – ты любишь
er, sie, es liebt – он, она, оно любит
wir lieben – мы любим
ihr liebt – вы любите
sie/ Sie lieben – они любят/ Вы любите (вежливая форма)

kommen - приходить
ich komme – я прихожу
du kommst – ты приходишь
er, sie, es kommt – он, она, оно приходит
wir kommen – мы приходим
ihr kommt – вы приходите
sie/ Sie kommen – они приходят/ Вы приходите (вежливая форма)

Но есть и пара неприятным моментов.
1. Иногда при спряжении меняется корневая гласная:
-a-, -o-, -u-, -au- во втором и третьем лице получают умлаут;
-e- меняется на -i-, -ie-.

fahren - ехать
ich fahre – я еду
du fährst – ты едешь
er, sie, es fährt – он, она, оно едет
wir fahren – мы едем
ihr fahrt – вы едете
sie/ Sie fahren – они едут/ Вы едете

stossen - толкать, ударять
ich stosse – я толкаю
du stösst – ты толкаешь (тут слишком много s получается, поэтому одну удаляем)
er, sie, es stösst – он, она, оно толкает
wir stossen – мы толкаем
ihr stosst – вы толкаете
sie/ Sie stossen – они толкают/ Вы толкаете

geben - давать
ich gebe – я даю
du gibst – ты даешь
er, sie, es gibt – он, она, оно дает
wir geben – мы даем
ihr gebt – вы даете
sie/ Sie geben – они дают/ Вы даете

2. Есть группа частоупотребимых глаголов, но спрягаемых по своим собственным правилам. Такие глаголы называются неправильными. Они так часто использовались, что со временем их спряжение изменилось до неузнаваемости. Такие глаголы придется просто запоминать. Никакого другого рецепта нет. Их довольно много, мы тут приведем пример спряжения одних из самых важных глаголов.

sein – быть, являться
ich bin – я есть, являюсь
du bist – ты есть, являешься
er, sie, es ist – он, она, оно есть, является
wir sind – мы есть, являемся
ihr seid – вы есть, являетесь
sie/ Sie sind – они есть, являются/ Вы есть, являетесь

Перевод на русский здесь довольно условный, т.к. в немецком глагол sein часто используется как связка. В русском в этом случае у нас ставится тире или вообще нет ничего. Допустим, «ich bin gesund» дословно можно перевести как «я являюсь здоровым», но по-русски мы просто говорим «я здоров, я здорова». То же самое - «er ist Student» дословно можно перевести как «он есть студент» или «он является студентом». А по-русски это будет - «он студент». Еще глагол sein, когда он идет вместе с наречиями места, можно перевести как «находиться». К примеру, «wir sind da» - «мы тут» или «мы находимся тут».

Следующие очень важные глаголы - это «haben» - «иметь» и «werden» - «стать, становится». Они вроде бы спрягаются по общему правилу, но в некоторых формах теряют по букве:

haben - иметь
ich habe – я имею
du hast – ты имеешь
er, sie, es hat – он, она, оно имеет
wir haben – мы имеем
ihr habt – вы имеете
sie/ Sie haben – они имеют/ Вы имеете

werden - стать, становится
ich werde – я стану
du wirst – ты станешь
er, sie, es wird – он, она, оно станет
wir werden – мы станем
ihr werdet – вы станете
sie/ Sie werden – они станут/ Вы станете

А теперь мы вас чуть порадуем. Präsens можно использовать и говоря о будущем, если из контекста это будет понятно, или в предложении используются такие выражения, как завтра, через час - и т.п. (т.е. обстоятельства времени). В русском мы говорим также. Например, фраза "я лечу в Париж". Если мы в нее добавим "через неделю", то получится, мы говорим о будущем времени, хотя глагол стоит в настоящем "я через неделю лечу в Париж". Так же дела обстоят и в немецком.


Отрицание и вопросительная форма

Все, о чем мы говорили выше, относится к утвердительной форме. То есть мы просто о чем-то повествуем. Но можно и отрицать. Для этого всего-то и нужно, что после глагола в нужной форме поставить отрицание nicht. И все.
Возьмем два глагола wollen – хотеть и machen – делать. Их спряжение в утвердительной форме:

wollen – хотеть
ich will – я хочу
du willst – ты хочешь
er, sie, es willt – он, она, оно хочет
wir wollen – мы хотим
ihr wollt – вы хотите
sie/ Sie wollen – они хотят/ Вы хотите

machen – делать
ich mache – я делаю
du machst – ты делаешь
er, sie, es macht – он, она, оно делает
wir machen – мы делаем
ihr macht – вы делаете
sie/ Sie machen – они делают/ Вы делаете

В отрицании:

wollen – хотеть
ich will nicht – я не хочу
du willst nicht – ты не хочешь
er, sie, es willt nicht – он, она, оно не хочет
wir wollen nicht – мы не хотим
ihr wollt nicht– вы не хотите
sie/ Sie wollen nicht – они не хотят/ Вы не хотите

machen – делать
ich mache nicht – я не делаю
du machst nicht – ты не делаешь
er, sie, es macht nicht – он, она, оно не делает
wir machen nicht – мы не делаем
ihr macht nicht– вы не делаете
sie/ Sie machen nicht – они не делают/ Вы не делаете

А чтобы сделать вопросительную форму, всего-то и надо поставить глагол на первое место. Это и будет означать вопрос:

wollen – хотеть
will ich? – я хочу?
willst du? – ты хочешь?
willt er, sie, es ?– он, она, оно хочет?
wollen wir? – мы хотим?
wollt ihr? – вы хотите?
wollen sie/ Sie? – они хотят/ Вы хотите?

machen – делать
mache ich nicht? – я не делаю?
machst du nicht? – ты не делаешь?
macht er, sie, es nicht? – он, она, оно не делает?
machen wir nicht? – мы не делаем?
macht ihr nicht? – вы не делаете?
machen sie/ Sie nicht? – они не делают/ Вы не делаете?

Отличие немецкой вопросительной формы от русской в том, что в русском вопрос мы просто выделяем интонацией и все. Неважно, на каком месте стоит глагол. А в немецком это имеет значение. Правда, в устной речи немцы могут этим правилом и пренебрегать.
Ну и закончим мы урок правилами построения простых предложений в немецком языке.


Порядок слов в предложении

В немецком языке довольно жесткий порядок слов в предложении. Нельзя расположить слова как нам хочется (мы ведь так привыкли делать в русском). В повествовательном предложении как правило используется прямой порядок слов:
Подлежащее —> сказуемое —> второстепенные члены предложения
В этом случае на первом месте подлежащее, на втором обязательно сказуемое (т.е. глагол в нужной личной форме), а потом все остальные члены предложения. Вот примеры таких предложений:
Ich lerne Deutsch. – Я учу (изучаю) немецкий язык.
Ich mache meine Hausausgaben. – Я делаю (выполняю) свои домашние задания.
Ihr nehmt Bücher. – Вы берете книги.
Sie sprechen laut. – Вы говорите громко (это вежливая форма).
Wir lieben Musik. – Мы любим музыку.

Чуть реже используется обратный порядок слов:
Второстепенный член предложения —> сказуемое —> подлежащее —> иные второстепенные члены предложения
При таком порядке слов на первом месте стоит какой-нибудь второстепенный член предложения, чаще всего это обстоятельство места или времени (вечером, здесь, завтра и т.п). Второе место железно занимает сказуемое, т.е. глагол, потом подлежащее и остальные члены предложения. Вот примеры таких предложений:
Bald kommst du. — Скоро ты придешь.
Dort spielen wir. – Там мы играем.

Если мы хотим из повествовательного предложения сделать вопросительное, то как мы уже знаем, глагол просто ставим на первое место:
Nehmt Ihr Bücher? - Вы берете книги?
Lieben wir Musik? - Мы любим музыку?

Правда, на такие вопросительные предложения можно ответить только утвердительно (да — ja или нет — nein). Как можно задать другие вопросы, мы рассмотрим в следующих уроках.

Итак, сегодня мы рассмотрели важные темы. А именно: узнали личные местоимения на немецком, познакомились с настоящим временем Präsens, проспрягали правильные и неправильные глаголы в этом времени, научились отрицать и чуть-чуть задавать вопросы. А еще узнали про порядок слов в немецком предложении и запомнили, что место глагола в предложении — это всегда второе. Чтобы запомнить спряжение глаголов в настоящем времени, потренируйтесь и проспрягайте разные глаголы. А мы встретимся на следующем уроке.

Вы всё поняли? Проверьте себя: Упражнение на использование глаголов в настоящем времени (Präsens)  

ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ

С помощью этой формы вы можете связаться с администраторами сайта. Обратите внимание, что поля обозначенные * обязательны к заполнению!